Un énorme trou reliant les deux mondes est sur le point de s'ouvrir... sera-t-il une entrée ou une sortie ? Chacune de son côté, Aimi et Flare se dirigent toutes deux vers le mystérieux passage... Au plus profond des ténèbres, deux fillettes avancent vers l'inconnu.