Mizuho se replonge dans ses souvenirs, et elle se rend compte de la place particulière qu’occupe Shûgo dans sa vie. Le jeune homme a toujours été là pour elle, que ce soit au moment où elle a dû abandonner son rêve de devenir mangaka ou après la disparition soudaine de Kizuki. Mais elle tombe des nues lorsque Shûgo lui demande sa main après la fête de fiançailles d’Airu. De son côté, Kizuki quitte définitivement son emploi et tente un retour à la compétition, bien que son épaule demeure fragile...